...
UI modules are part of the virtual host code that the nginx creates therefore to update them, we need to update the nginx in Dashboard:
- Go to Deploy pillar → High Availability - CloudClouds & Deployments
- Click on Nginx Tab
- Lookup the nginx entry
- Open the Service Operations menu
- Click Restart Service
...